1. Mientras tanto, el canciller Aso expreso en febrero en la comision presupuestaria de la camara de representantes su descontento por el sometimiento de ese proyecto de resolucion en el mismo organo legislativo de EE.UU. al decir que "es muy lamentable que este documento no se basara en nada en los hechos objetivos". El 25 de marzo, el subdirector del secretariado del gabinete japones, Simomura, trato de desvincular al viejo ejercito japones de este asunto al mentir que no hubo "consoladoras sexuales" si bien operaban las enfermeras y corresponsales de guerra mientras el presidente del comite de averiguacion de asuntos politicos del Partido Democratico Liberal tildo de "ambigua y productora de confusiones" la declaracion de 1''3 del ex director del secretariado del gabinete Kono, que habia reconocido ese crimen y pedido excusas y reflexiones por el respecto.